曇り。コキアもさもさ。今日は亡き王女のためのパヴァーヌの伴奏を仕上げる。夜にはだいたい弾けるようになったけど、１箇所だけどうしても覚えられない小節があるな。どうすっかな。以下メモ。unは不定冠詞。
- Assez doux, mais d'une sonorite large / 十分に柔らかく、大きく響くように。
- Riten. / ritenuto ここから遅く。
- Allargando / だんだん強く、遅く。
- Come da lontano / 遥か彼方からのように
- ben sostenuto / 音を十分保持してゆっくりと
- un poco piu lento / よりゆるやかに
- subito dolcissimo e ben sost. / subito=突然 dolcissimo=dolceの絶対最上級 sost.=sostenuto
- Largo / ゆるやかに
- Molto grave / 非常に深刻(?)
- partando il canto / 歌い始める
- marcato / 音を伸ばさず１音１音強調して
- rapid / 速く
- Molto allargando / 非常に広い
- prdendosi / 消えるように